My car has lost 5th gear
Unfortunately, your transmission probably has an internal mechanical failure. You should still attempt to rule out a problem, or maladjustment, in the shift linkage, of course, but if nothing is amiss with the linkage, the transmission has to be removed...