After a repair, my car started steaming under the hood and radiator fluid emptied out.
I’m not sure what repair was done, but it sounds like a coolant hose was left loose. Do not drive the car with a major coolant leak. It will overheat very quickly. If the shop is a reputable one, they should repair the problem for you at no charge. However, if you would like a second opinion, I would enlist a certified mechanic from YourMechanic to locate and repair your coolant leaks and make any other repairs necessary.
Our certified mechanics come to you ・Backed by 12-month, 12,000-mile guarantee・Fair and transparent pricing