Why would transmission fluid leak?
First, we should acknowledge that the transmission, whether automatic or manual, is actually designed to hold the fluid without leaking. However, there are many factors which can cause a transmission to leak (https://www.yourmechanic.com/article/what-can-cause-a-car-to-leak-transmission-fluid). Drying or hardening seals can cause leaks....