Could it be anything besides the power steering pump needing replaced?
My car has 212000 miles.
My car has a manual transmission.
Your power steering pump may be leaking and will whine when it is low on fluid. You should locate the leak in the system before you condemn the power steering pump. You may have a leaking steering gear or power steering pressure or return hose. Once you locate the leaking component it should be replaced and the rest of the system rechecked for leaks. The best way to find a leak is to clean the entire system with soapy water to remove oil leak evidence. Add oil leak dye to the power steering pump and run the vehicle and drive it on a road test to operate the system and then recheck for the leak using the dye leak detector to locate leak or leaks in the system.
Our certified mechanics come to you ・Backed by 12-month, 12,000-mile guarantee・Fair and transparent pricing